Download Tag: Bogenschiessen

Sonderling in Ost und West

Sonderling in Ost und West
150 Downloads

日本語で書かれている「伝記」は完成してからドイツ語に書き直しました。ドイツ人又はドイツ語を読める人にとって日本の文化や日常生活が分を相手に分かるような形に注釈を書き加えました。

電子書籍は Amazon, Smashwords.com 等のオンラインサイトで販売(凡そ500円)しているが、売れませんから一応ここで「無料」で提供します。
もし読書の後に少額の「寄付」を頂けたら嬉しい。これはあくまでもご自由です。

Die “deutsche Version” ist weniger eine Übersetzung, sondern eher eine Neuschrift meiner Lebensgeschichte, deren Original ich wie oben beschrieben ursprünglich auf Japanisch geschrieben habe. Manche der Leser haben mir tatsächlich gesagt, dies sei interessant.
Ich wäre sehr dankbar, wenn Sie eventuell NACH der Lektüre dieses Online zum Verkauf stehenden Büchleins (ca. 5 USD) – falls Sie diese anregend fanden – eine kleine Spende in Betracht ziehen könnten.

Size: 45 MB